Television

S01E01 The Pilot: Sally and Ricardo are taking measurements in their soon to be new apartment. They meet Carly, who just moved in across the hall.

S01E02 Celebrity: Sally and Ricardo learn that Dan the weatherman, a celebrity in SCC, is Carly’s hubby.

S01E03 Moving Day: Sally and Ricardo are moving into their new apartment. Carly and Dan surprise them with a special gift.

S01E04 Apartment Choice: Carly and Dan are having Sally and Ricardo over for dinner. They talk about choosing the right wine and the right apartment.

S01E05 Frosty Friend: On this cold December morning, SCC residents woke up to snow-covered streets. Carly, Dan, Ricardo and Sally are building a snowman.

S01E06 Groundhog Day: Dan is not covering the annual Groundhog Day event in Piscestuna this year. Instead, he and Carly invite Sally and Ricardo to watch the “Groundhog Day” movie together.

S01E07 Our Park: Carly, Dan, Ricardo and Sally meet in their favorite park. Then a police officer shows up.

S01E08 Furniture Shopping: Carly and Sally both need some furniture for their new apartments. Carly knows the trendiest stores in SCC.

S01E09 Bad Weather: Dan is fed up with the rain, and there is nothing he can do about it.

S01E10 Bookshelves: Ricardo and Sally install their new bookshelves. Unpacking their books turns out to be much harder.

S01E11 Antique Clock: Dan finds out Ricardo is a dumpster diver.

S01E12 Bed and Breakfast: Sally finds herself having a rather interesting day at work.

S01E13 City Pig: Carly and Sally are surprised to learn there’s a pig living in their very own street.

S01E14 Coffee Table: Dan and Ricardo spend the afternoon in Canny Park, in search of a unique piece of furniture.

S01E15 Unpolished gift (SEASON FINALE): Ricardo restored the antique clock and gives it to Dan. In return Dan surprises him with a new project.